sábado, novembro 25, 2006

A Formiga e a Cigarra (Versão séc. XXI)














A Fábula da Formiga e da Cigarra escrita por Jean de La Fontaine vem sendo usada através dos tempos para ensinar às novas gerações o valor do esforço e da previdência. A moral desse conto é facilmente entendida por qualquer
criança, mas parece que a mente esquerdizada não consegue chegar nem mesmo neste nível.

Abaixo segue uma versão de como seria contada essa fábula nos dias de hoje:

A Fábula da Formiga e da Cigarra (Versão séc. XXI)
Por Thomas Sowell
Tradução e adaptação de Miguel Nagib

Assim como os filmes "Rocky" e "Guerra nas Estrelas" tiveram suas seqüências, as velhas fábulas deveriam ter as suas. Aqui está a seqüência para uma delas: A Formiga e a Cigarra.

Era uma vez, uma cigarra e uma formiga que viviam no campo. Durante todo o verão, a cigarra cantou e dançou, enquanto a formiga trabalhava duro debaixo de um sol escaldante para armazenar comida para o inverno. Quando o inverno chegou, a cigarra teve fome e, num dia frio e chuvoso, procurou a formiga para pedir-lhe comida.

"Quê?! Você está maluca?", disse a formiga. "Eu arruinei minhas costas durante todo o verão enquanto você cantava e ria de mim por não aproveitar a vida..."

"Eu fiz isso?", perguntou a cigarra mansamente.

"Sim! Você disse que eu era um desses bobalhões que não compreendiam a essência da moderna filosofia da auto-realização."

"Puxa, sinto muito", disse a cigarra. "Eu não sabia que você era tão sensível. Mas certamente você não vai usar isso contra mim numa hora dessas."

"Bem, eu não costumo guardar rancor, mas tenho boa memória." Eis que aparece uma outra formiga.

"Olá, Lefty!", disse a primeira formiga.

"Olá, George."

"Lefty, você sabe o que essa cigarra quer que eu faça? Que eu lhe dê uma parte da comida pela qual eu trabalhei tanto nesse verão, sob o sol inclemente."

"Ora, na minha opinião, isso é o mínimo que você devia fazer, até mesmo sem esperar que ela lhe pedisse" disse Lefty.

"Quê?!"

"Quando a natureza distribui seus frutos de forma desigual, podemos ao menos tentar corrigir a desigualdade."

"Frutos da natureza uma ova!", disse George. "Eu tive de carregar toda essa comida até aqui, subindo o morro e cruzando um riacho num pedaço de pau, sem me distrair um segundo para não ser comido por outros bichos. Por que esse vagabundo não fez o mesmo para ter o que comer no inverno?"

"Calma, calma, George", amenizou Lefty. "Não devemos usar a palavra 'vagabundo'. Hoje dizemos 'sem-teto'."

"Pois eu digo 'vagabundo' mesmo. Qualquer um que seja tão preguiçoso que não cuide para ter um teto sobre a sua própria cabeça, que prefira ficar na chuva a fazer um pequeno esforço..."

"Eu não sabia que ia chover desse jeito", interrompeu a cigarra. "O serviço de metereologia previu que faria bom tempo."

"Tempo bom?", George resmungou. "Foi isso mesmo o que o homem do tempo havia dito a Noé."

Lefty pareceu afligir-se. "Estou surpreso com a sua crueldade, George, seu egoísmo e sua avareza."

"Você ficou louco, Lefty?"

"Não, pelo contrário, eu fui educado."

"Bem, hoje em dia isso pode ser até mais grave."

"No verão passado, eu segui uma trilha de migalhas de biscoito deixada por um grupo de estudantes que me levou a uma sala de aula na Universidade."

"Você esteve na Universidade? Se é assim, não me surpreende que tenha voltado com esse belo discurso e essas idéias idiotas."

"Eu me recuso a dialogar nesses termos. Em todo caso, lhe digo que participei do curso de Justiça Social do Professor Murky. Ele explicou como a riqueza do mundo é distribuída de forma desigual."

"Riquezas do mundo?", repetiu George. "O mundo não carregou essa comida morro acima. O mundo não cruzou o riacho num pedaço de pau. O mundo não correu o risco de ser comido por um devorador de formigas."

"Essa é uma forma estreita de enxergar o problema", disse Lefty.

"Se você é tão generoso, por que você mesmo não dá de comer a essa cigarra?"

"É isso o que eu vou fazer", replicou Lefty. E, virando-se para a cigarra, lhe disse: "Venha comigo. Vou levá-la ao albergue do governo. Lá você terá comida e um lugar para dormir".

"Ah, você está trabalhando para o governo agora?!"

"Sim, eu entrei para o serviço público", disse Lefty orgulhoso. "I want to 'make a difference' in this world."

"Vê-se que você realmente esteve na Universidade...", disse George. "Mas se você é tão amigo da cigarra, por que você não a ensina a trabalhar durante o verão para ter o que comer no inverno?"

"Nós não temos o direito de mudar seus costumes e tentar fazer que ela seja como nós. Isso seria imperialismo cultural."

George estava chocado demais para responder. Lefty não apenas ganhou a discussão, como continuou a expandir o seu programa de albergues para cigarras. Como a notícia se espalhou, uma multidão de cigarras começou a chegar de toda parte. Até que algumas jovens formigas decidiram adotar o estilo de vida das cigarras.

Quando a geração mais velha de formigas se foi, mais e mais formigas se juntaram às cigarras. Finalmente, todas as formigas e todas as cigarras passaram a usar o seu tempo curtindo a vida, sem compromissos, e viveram felizes para sempre - isto é, durante o verão. Então veio o inverno.

quarta-feira, novembro 08, 2006

Dicionário Terminológico da esquerda parte 2

Continuação do léxico jacobino ...

"CRISE DO CAPITALISMO" = Onda de desemprego e estagnação econômica em alguns países de Europa Ocidental e da América Latina causada por excesso de impostos, regulações trabalhistas, benefícios sociais, burocracia e dirigismo estatal. A esquerda chama de crise do capitalismo porquê NÃO É DO CAPITALISMO. Seria do capitalismo se a onda de desemprego fosse na China e nos tigres asiáticos, mas esses países vão muito bem obrigado.

"DIVERSIDADE" = Culto á hábitos primitivos para deleite de antropólogos que adoram observar culturas "diferentes" enquanto não abdicam do conforto e liberdade que só a cultura ocidental proporciona á eles. A diversidade só vale para culturas. Diversidade de opiniões? Nem pensar!

"PENSAMENTO ÚNICO NEOLIBERAL" = É quando os esquerdistas se deparam com opiniões sobre política e economia difetentes das suas. Como são facilmente refutados em debates e discussões, se acham injustiçados e acabam achando que o pensamento "neoliberal" é "único" mas que na verdade é o "único" que presta.

"CRESCIMENTO ECONÔMICO" = É quando o País cresce mais de 3% ao ano para a alegria dos petistas no poder, já que o PT dificilmente consegue fazer o País crescer mais do que isso. Se fosse no tempo do FHC os mesmos 3% seriam chamados pelos petistas de "RECESSÃO CAUSADA PELO NEOLIBERALISMO".

"DIMINUIÇÃO DAS DESIGUALDADES SOCIAIS" = Empobrecimento generalizado da classe média.

"OUTRO MUNDO POSSÍVEL" = Termo criado pelos porra loucas do Fórum Social Mundial. Pode ser uma imensa União Soviética que dominaria todos os continentes espalhando fome e miséria como no século passado. Também pode ser um mundo oprimido pela "Sharia" islâmica onde qualquer habitante da terra seria executado de não obedecesse à ela, ou um mundo pré histórico onde todos viveriam em tribos nômades pelo "bem da natureza". Enfim, pode ser vários tipos de mundo, todos MUITO PIORES que o mundo atual.

"PAZ" = Desarmamento total do Ocidente para a alegria de Comunistas e Terroristas.

"SOCIEDADE CIVIL ORGANIZADA" = Agrupamento de pessoas com um objetivo em comum que é sempre o de conseguir mamatas estatais.

"DEMOCRACIA DIRETA" = É quando governos eleitos democraticamente dão um surto populista sufocando os poderes legislativo, judiciário e outras intituições democráticas. Tudo sob o pretexto de governar diretamente com o "povo". O resto da história muita gente já sabe. Adolf Hitler e Hugo Chavez são grandes exemplos de democratas diretos.

"TERCEIRO MUNDISMO" = Alguém já viu algum cara feio, pobre, burro, bêbado, desdentado e fedido que apesar de tudo ainda se acha? Isto é Terceiro Mundismo. São países pobres com governos populistas, totalitários e corruptos; isto quando não estão em guerra civil. Mas que mesmo assim devem ser considerados países lindos e maravilhosos até porque a esquerda acha que essa desgraça toda é culpa do "Imperialismo Estadunidense".

"PLAYBOY ou MAURICINHO" = Qualquer jovem que quer trabalhar e subir na vida ao invés de perder tempo com ativismo antiglobalização, greves, sexo livre, baderna, assaltos, além de consumo e venda de drogas.

"CANDIDATO DE ESQUERDA" = Candidato antidemocrático, stalinista, trotskista.

"CANDIDATO DE CENTRO" = Candidato de esquerda.

"CANDIDATO DE DIREITA" = Candidato de centro ou fisiológico.

"CANDIDATO DE ULTRADIREITA OU FASCISTA" = Candidato com um pouco de tendências liberais.

"DESMONTE DO SERVIÇO PÚBLICO" = Qualquer reforma administrativa que torne a máquina pública mais eficiente e menos onerosa para o contribuinte.

"CONTROLE PÚBLICO ou POPULAR" = Controle sindical, corporativista e partidário de empresas estatais e órgaos públicos.

"PATRIMÔNIO DO POVO" = Patrimônio do estado e do partido no poder. O termo vale tanto para as empresas estatais como para o Aerolula.

"PRIVATIZAÇÃO" = Venda de empresas estatais caras e ineficientes para a iniciativa privada para desespero daqueles que adorariam vê-las nas mãos do governo e do partidão. Tudo para dar empregos e mamatas para a companheirada e roubar dinheiro público.

"GOLPISTA" = Qualquer um que queira tirar um esquerdista do poder por via eleitoral democrática ou por via legal.

"PARA TODOS" = Para o Estado, para o partido, para o sindicato, para o funcionário público, para o baderneiro, para quem não faz nada, para o ladrão.

quarta-feira, novembro 01, 2006

PODCAST FORA LULA 8

Link para o podcast da comunidade FORA LULA no orkut. Nesta edição Rodirgo Constantino, Fernando FL (moderador), Sérgio Pereira e o Conde debatem a trágica reeleição do apedeuta.

PODCAST FORA LULA 8



A conversa foi divertida e os comentários foram bastante pertinentes, destaco a definição de socialista no 20º minuto da entrevista. Mostre para aquele seu amigo vermelho e veja a reação dele rsss

Vale a pena divulgar, o download é fácil e rápido mesmo para quem tem conexão discada.

Vamos apoiar esta iniciativa.